Todd Hays to amerykański bobsleista, wicemistrz olimpijski z Turynu. W poprzednim tygodniu w czasie treningu do zawodów Pucharu Świata w Winterbergu doszło do upadku. Uraz Hays’a jest na tyle poważny, że lekarze zabraniają mu kontynuować karierę.
Cały czteroosobowy zespół został poddany badaniom po upadku. Wszyscy sportowcy mają wstrząśnienie mózgu, ale tomografia głowy Hays’a wykazała również krwotok wewnętrzny. Wszyscy medycy mają na ten temat jedno zdanie – sportowiec nie może wrócić na tor.
Kolejny upadek na torze mógłby być tragiczny w skutkach dlatego nie ma osoby, która pozwoliłaby Amerykaninowi ponownie wsiąść do boba. Jest to już drugie pożegnanie Hays’a ze sportową karierą, ale tym razem raczej definitywne. Wcześniej po olimpiadzie w Turynie postanowił zakończyć karierę, jednak w sezonie 2008/09 powrócił na tor.
